But when you're wondering whether to press onward or give up entirely, what you need is affirmation.

但是当你已经知道是否向前推进或彻底放弃的时候，你需要的是一个肯定。

youdao

If you want to stop smoking and you're a "pack-a-day" person, then don't go the whole hog and give up entirely overnight.

如果你想戒烟，而你是个“一天抽一包烟”的人，那么不要在一夜之间就彻底戒烟。

youdao

A good deadline allows enough slack that you don't give up entirely - but keeps enough pressure on you that you build up a good writing momentum.

一个合理的截稿日期应该给你留出足够的时间，以防你全然放弃，但还要施加足够的压力，以促使你形成一个良好的写作势头。

youdao

Despite Boisset's reluctance to give up on glass entirely, the company is largely seen as the leader in embracing alternative packaging for wine.

FORBES: Pinot Plastic

But to give up manned space flight entirely would be a mistake.

ECONOMIST: Letters | The

The energy which ought to go into the Titian study is eventually devoted to an entirely different project, absurd in its solemnity: to give up watching the television, which in the process almost becomes human.

ECONOMIST: Fiction from France